Podmínky a pravidla

1. Rozsah použití
2. Uzavření smlouvy
3. Právo na zrušení
4. Ceny a platební podmínky
5. Podmínky přepravy a dodání
6. Výhrada vlastnických práv
7. Záruka
8. Uplatnění poukazů na kampaň
9. Uplatnění dárkových poukazů
10. Platné právo
11. Místo soudní příslušnosti
12. Alternativní řešení sporů

1.1Tyto všeobecné obchodní podmínky společnosti Angles90 GmbH (dále jen "prodávající") se vztahují na všechny smlouvy uzavřené mezi spotřebitelem nebo obchodníkem (dále jen "zákazník") a prodávajícím týkající se veškerého zboží a/nebo služeb prezentovaných v internetovém obchodě prodávajícího. Zahrnutí vlastních podmínek Klienta se tímto zamítá, pokud nejsou stanoveny jiné podmínky.

1.2Pokud jde o nákup poukazů, platí tyto obchodní podmínky obdobně, pokud není výslovně dohodnuto jinak.

1.3Pro smlouvy o dodání poukazů platí tyto obchodní podmínky obdobně, pokud není výslovně dohodnuto jinak.

1.4Spotřebitelem podle těchto obchodních podmínek je každá fyzická osoba, která uzavírá právní úkon za účelem, který nesouvisí s převážně podnikatelskou činností ani s výkonem samostatné výdělečné činnosti. 1.5. Obchodníkem podle těchto Podmínek je každá fyzická nebo právnická osoba nebo společnost s právní subjektivitou, která při uzavírání právního úkonu jedná v rámci výkonu podnikatelské činnosti nebo samostatné výdělečné činnosti.

1.5Digitálním obsahem ve smyslu těchto Všeobecných obchodních podmínek jsou veškerá data, která nejsou na hmotném nosiči, jsou vytvořena v digitální podobě a prodávající je poskytuje na základě poskytnutí určitých práv k užívání přesně definovaných v těchto Všeobecných obchodních podmínkách.

2.1Popisy produktů v internetovém obchodě prodávajícího nepředstavují závazné nabídky ze strany prodávajícího, ale slouží pouze k podání závazné nabídky ze strany zákazníka.

2.2Klient může podat nabídku prostřednictvím online objednávkového formuláře integrovaného do internetového obchodu prodávajícího. Přitom po vložení vybraného zboží a/nebo služeb do virtuálního košíku a průchodu objednávkovým procesem a kliknutím na tlačítko dokončující objednávkový proces Klient podává právně závaznou nabídku smlouvy ohledně zboží a/nebo služeb obsažených v nákupním košíku. Klient může svou nabídku prodávajícímu předložit také telefonicky nebo e-mailem.

2.3Prodávající může nabídku klienta přijmout do pěti dnů,

• předáním písemného potvrzení objednávky nebo potvrzení objednávky v písemné formě (faxem nebo e-mailem); pokud je rozhodující přijetí potvrzení objednávky klientem, nebo
• dodáním objednaného zboží zákazníkovi; pokud je rozhodující převzetí zboží zákazníkem, nebo
• tím, že klienta vyzve k platbě po zadání objednávky.

Pokud se uplatní více z výše uvedených alternativ, je smlouva uzavřena v okamžiku, kdy jedna z výše uvedených alternativ nastane jako první. Pokud prodávající nepřijme nabídku klienta ve výše uvedené lhůtě, považuje se to za odmítnutí nabídky s tím, že klient již není svým projevem vůle vázán.

2.4Pokud si Klient při zadávání objednávky zvolí možnost "PayPal Express", zpracování platby zajišťuje poskytovatel platebních služeb PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dále jen "PayPal"). Platí podmínky používání služby PayPal, které jsou k dispozici na adrese: https://www.paypal.com/ie/webapps/mpp/ua/servicedescription-full?locale.x=en_IE.

V případě, že klient nemá účet PayPal, platí podmínky pro platby bez účtu PayPal, které jsou k dispozici na adrese: https://www.paypal.com/ie/webapps/mpp/ua/legalhub-full?locale.x=en_US.

Pokud si klient zvolí jako způsob platby "PayPal Express", iniciuje kliknutím na tlačítko dokončující proces objednávky také platební příkaz společnosti PayPal. V tomto případě Prodávající prohlašuje, že akceptuje nabídku Klienta již v okamžiku, kdy Klient iniciuje platební transakci kliknutím na tlačítko finalizující proces objednávky.

2.5V případě objednávky prostřednictvím internetového objednávkového formuláře prodávajícího bude text smlouvy uložen prodávajícím a bude zaslán klientovi písemně včetně těchto obchodních podmínek (například e-mailem, faxem nebo dopisem) poté, co klient odešle svou objednávku. Kromě toho bude text smlouvy uložen na internetových stránkách Prodávajícího a Klient jej nalezne prostřednictvím heslem chráněného zákaznického účtu po zadání příslušných přihlašovacích údajů za předpokladu, že si Klient před odesláním své objednávky vytvořil zákaznický účet v internetovém obchodě Prodávajícího.

2.6Před odesláním závazné objednávky prostřednictvím online objednávkového formuláře prodávajícího může zákazník rozpoznat chyby při zadávání pozorným čtením informací zobrazených na obrazovce. Účinnou metodou pro lepší rozpoznání vstupních chyb může být funkce zvětšení prohlížeče pro zvětšení zobrazení na obrazovce.
Klient může během procesu elektronické objednávky opravovat všechny zadané údaje prostřednictvím obvyklé funkce klávesnice a myši, dokud neklikne na tlačítko dokončující proces objednávky.

2.7Pro uzavření smlouvy je k dispozici výhradně německý a anglický jazyk.

2.8Zpracování objednávek a kontaktování probíhá obvykle prostřednictvím e-mailu a automatizovaného zpracování objednávek. Zákazník je povinen zajistit, aby e-mailová adresa, kterou uvede pro zpracování objednávky, byla správná, aby na ni mohly být přijímány e-maily zaslané prodávajícím. Zejména je odpovědností Klienta, pokud používá SPAM filtry, aby zajistil, že všechny e-maily zaslané Prodávajícím nebo třetími stranami pověřenými Prodávajícím zpracováním objednávky mohou být doručeny.

3.1Spotřebitelé mají právo na odstoupení od smlouvy.

3.2Podrobné informace o právu na odstoupení od smlouvy jsou uvedeny v poučení prodávajícího o odstoupení od smlouvy.

3.3Právo na odstoupení od smlouvy se nevztahuje na spotřebitele, kteří v době uzavření smlouvy nebyli státními příslušníky členského státu Evropské unie a jejichž výhradní bydliště a adresa pro doručování se v době uzavření smlouvy nacházely mimo Evropskou unii.

4.1Není-li v popisu výrobku prodávajícího uvedeno jinak, jsou uvedené ceny celkové včetně zákonné daně z prodeje. Případné náklady na dodání budou uvedeny samostatně v popisu příslušného produktu.

4.2Platbu lze provést jedním ze způsobů uvedených v internetovém obchodě prodávajícího.

4.3V případě dodání do zemí mimo Evropskou unii mohou v jednotlivých případech vzniknout dodatečné náklady, za které prodávající neodpovídá a které musí nést zákazník. Jedná se například o poplatky za převod účtované bankovními ústavy (poplatky za převod, směnárenské poplatky) nebo dovozní cla či daně (clo). Tyto náklady týkající se převodu peněz mohou vzniknout také v případě, že dodávka není realizována v zemi mimo Evropskou unii a Klient provádí platbu ze země mimo Evropskou unii.

4.4Pokud byla sjednána platba předem bankovním převodem, je platba splatná ihned po uzavření smlouvy, pokud se strany nedohodly na pozdějším datu splatnosti.

4.5Při platbě platební metodou nabízenou společností PayPal probíhá zpracování plateb prostřednictvím poskytovatele platebních služeb PayPal ((Europe) S.a. r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dále jen "PayPal") v souladu s podmínkami používání služby PayPal, které jsou k dispozici na adrese: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full.

V případě, že klient nemá účet PayPal, platí podmínky platné pro platby bez účtu PayPal. Jsou k dispozici na adrese: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full

4.6Pokud je zvolen způsob platby "okamžitý bankovní převod", probíhá zpracování platby prostřednictvím poskytovatele platebních služeb SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12,80339 Mnichov (dále jen "IMMEDIATE"). Aby mohl klient uhradit fakturovanou částku prostřednictvím "okamžitého bankovního převodu", musí mít účet v internetovém bankovnictví s metodou PIN/TAN, která je aktivována pro účast v "okamžitém bankovním převodu", musí mít při platbě příslušné přihlašovací údaje a musí potvrdit platební příkaz společnosti IMMEDIATE . Platební transakce bude provedena okamžitě poté a z bankovního účtu Klienta bude odpovídajícím způsobem odepsána. Další informace o způsobu platby "okamžitý bankovní převod" může Klient vyvolat na internetu na adrese https://www.sofort.com/ger-DE/kaeufer/su/so-funktioniert-sofort-ueberweisung/.

5.1Zboží je zpravidla dodáváno na expediční trasu a na dodací adresu uvedenou Zákazníkem, pokud není dohodnuto jinak. Při zpracování transakce je rozhodující adresa dodání uvedená při zpracování objednávky Prodávajícím. V případě, že si však Klient zvolí platební metodu PayPal, je rozhodující adresa dodání uložená u PayPal v den platby.

5.2V případě, že přidělená přepravní společnost vrátí zboží prodávajícímu, protože nebylo možné jej doručit zákazníkovi, nese zákazník náklady na neúspěšné odeslání. To neplatí, pokud Klient využije svého práva na účinné odstoupení od smlouvy, pokud dodávku nelze uskutečnit v důsledku okolností, které Klient nemůže ovlivnit, nebo pokud mu bylo dočasně znemožněno přijmout nabízenou službu, ledaže Prodávající Klienta o této službě informoval s přiměřeným časovým předstihem.

5.3Osobní odběr není z logistických důvodů možný.

5.4Poukázky budou Klientovi poskytnuty následujícím způsobem:

- e-mailem

Pokud prodávající poskytuje dodávky předem, zůstává mu vlastnické právo k dodanému zboží až do úplného zaplacení dlužné kupní ceny.

7.1V případě nedostatků předmětu koupě se použijí zákonná ustanovení.

7.2Zákazník je vyzván, aby oznámil zjevné poškození při přepravě spediční firmě a informoval o tom prodávajícího. Pokud tak Klient neučiní, nemá to vliv na jeho zákonné nebo smluvní nároky z vad.

8.1Poukázky, které jsou prodávajícím vydávány bezplatně, na určitou dobu platnosti v rámci propagačních akcí a které klient nemůže zakoupit (dále jen "kampaňové poukázky"), lze uplatnit pouze v internetovém obchodě prodávajícího, a to pouze v uvedeném časovém období.

8.2Jednotlivé produkty mohou být z kampaně na vouchery vyloučeny, pokud takové omezení vyplývá z podmínek kampaně na vouchery.

8.3Poukázky na kampaň lze uplatnit pouze před ukončením řízení o objednávce. Následný zápočet není možný.

8.4Na jednu objednávku lze uplatnit pouze jeden poukaz na kampaň.

8.5Hodnota zboží by měla odpovídat minimálně výši voucheru na kampaň. Prodávající nevrací zbývající prostředky.

8.6Pokud hodnota poukazu na kampaň nestačí na objednávku, může si zákazník zvolit jeden ze zbývajících způsobů platby nabízených prodávajícím a rozdíl doplatit.

8.7Kredit za voucher na kampaň se neproplácí v hotovosti a není úročen.

8.8Poukaz na kampaň nebude uplatněn, pokud zákazník v rámci svého zákonného práva na odstoupení od smlouvy vrátí zboží, které bylo zcela nebo částečně uhrazeno poukazem na kampaň.

8.9Poukaz na kampaň je přenosný. Prodávající může poskytnout plnění s rozvazovacími účinky příslušnému majiteli, který uplatní poukaz na kampaň v internetovém obchodě prodávajícího. To neplatí, pokud Prodávající ví nebo z hrubé nedbalosti neví o neoprávněnosti, právní nezpůsobilosti nebo chybějícím právu na zastoupení ohledně příslušného vlastníka.

9.1Poukázky, které lze zakoupit prostřednictvím internetového obchodu prodávajícího (dále jen "dárkové poukazy"), lze uplatnit pouze v internetovém obchodě prodávajícího, pokud není v poukazu uvedeno jinak.

9.2Dárkové poukazy a zbývající aktiva dárkového poukazu lze uplatnit do konce třetího roku následujícího po roce nákupu dárkového poukazu. Zbývající aktiva budou připsána na účet klienta dárkového poukazu.

9.3Dárkové poukazy lze uplatnit pouze před ukončením objednávkového řízení. Následné započtení není možné.

9.4Na jednu objednávku lze uplatnit pouze jeden dárkový poukaz.

9.5Dárkové poukazy lze použít pouze k nákupu zboží, nikoli k nákupu jiných dárkových poukazů.

9.6Pokud hodnota dárkového poukazu nestačí na úhradu objednávky, může si zákazník zvolit jeden ze zbývajících způsobů platby nabízených prodávajícím a rozdíl doplatit.

9.7Kredit dárkového poukazu nelze vyměnit za hotovost a není úročen.

9.8Dárkový poukaz je přenosný. Prodávající může poskytnout plnění s rozvazovacími účinky příslušnému majiteli, který uplatní dárkový poukaz v internetovém obchodě Prodávajícího. To neplatí, pokud Prodávající ví nebo z hrubé nedbalosti neví o neoprávněnosti, nezpůsobilosti k právním úkonům nebo o chybějícím právu na zastoupení ohledně příslušného vlastníka.

10.1Na všechny právní vztahy mezi stranami se použije právo Italské federativní republiky s vyloučením práva upravujícího mezinárodní nákup movitého zboží. Pro spotřebitele platí tato volba práva pouze v rozsahu, v jakém není poskytnutá ochrana odňata kogentními ustanoveními práva země, v níž má spotřebitel obvyklé bydliště.

10.2Tato volba práva týkající se práva na odstoupení od smlouvy se dále nevztahuje na spotřebitele, kteří v době uzavření smlouvy nejsou státními příslušníky členského státu Evropské unie a jejichž výhradní bydliště a adresa pro doručování se v době uzavření smlouvy nachází mimo Evropskou unii.

Pokud je zákazník podnikatelem, právnickou osobou veřejného práva nebo samostatným majetkem veřejného práva se sídlem na území Italské federativní republiky, je jediným místem příslušnosti pro všechny právní spory vyplývající z této smlouvy sídlo prodávajícího. Pokud má klient sídlo mimo území Italské federativní republiky, je jediným místem příslušnosti pro všechny právní spory vyplývající z této smlouvy sídlo prodávajícího, pokud lze smlouvu nebo nároky ze smlouvy přiřadit k profesní nebo obchodní činnosti klienta. V každém případě je však ohledně výše uvedených případů Prodávající oprávněn obrátit se na soud příslušný podle sídla Klienta.

12.1Komise EU poskytuje na svých internetových stránkách tento odkaz na platformu pro online řešení sporů: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Tato platforma je vstupním místem pro mimosoudní řešení sporů vyplývajících z online prodejních smluv a smluv o poskytování služeb uzavřených mezi spotřebiteli a obchodníky.

12.2Prodávající není povinen ani připraven účastnit se řízení o řešení sporů před subjektem alternativního řešení sporů.